自己发言自己翻译!郑钦文回应比赛中怒吼:压力太大 控制不住自己

2026-10-05

10月5日下午,中网女单第3轮,郑钦文经过3盘苦战,2-1击败了布兹科娃。赛后,郑钦文接受现场提问。她自己说中文,然后自己翻译,非常有趣。郑钦文向球迷抱歉自己在比赛中怒吼。 本场比赛,郑钦文通过抢七,拿下了第一盘。第二盘,郑钦文被对手多次破发,4-6落败。关键的第三盘,郑钦文在第12局完成了破发,以7-5拿下第三盘,也惊险淘汰了对手。 比赛结束后,郑钦文接受现场主持人的采访。提问前,主持人告诉郑钦文:“这是国际信号,你在发言后,我需要做翻译,或者你自己翻译。” 郑钦文首先总结了这场比赛:“我觉得波斯克娃稳定性非常的好,所以说我觉得所有的分数我都需要很有耐心,然后呢,基本上我是主动得分的那一个,同时我也需要就是在非受迫性失误和受迫性失误之间找到很好的平衡。”然后,她不等主持人翻译,直接自己翻译了起来,用英文将自己的话转述了一遍。 主持人问她有什么要对观众说的,郑钦文回应:“说实话,今天觉得压力挺大的,我非常感谢现场来支持我的观众朋友们,嗯,有些时候我控制不住自己吼了几嗓子,然后不好意思,我下一场一定会继续努力的。” 主持人随即表示:“我相信下一场观众也会改进他们的一些礼仪和观赛的一些做法,也会进一步帮助我们小郑,争取在下一场比赛中继续打出好成绩。” 本场获胜后,郑钦文拿到中网3连胜,这是她时隔17个月再次在1000赛取得三连胜,上一次为2025年罗马站(半决赛不敌高芙)。 特别

about image

最新文章

  • 吃他汀,一颗花生不能碰?再次提醒:这5种食物也要留意
    吃他汀,一颗花生不能碰?再次提醒:这5种食物也要留意

    年龄大了,很多人都开始吃他汀,他汀是一类主要用于降低胆固醇、预防心脑血管疾病的药物,像阿托伐他汀、辛伐他汀、瑞舒伐他汀、洛伐他汀、匹伐他汀、普伐他汀等,都属于他汀类药物。 问题是,对于经常吃他汀的患者而言,有哪些注意事项呢? 很多人会说,吃他汀以后,饮食要求可是非常严格的,连一颗花生都不能吃,因为花生里含有很高的脂肪,吃了花生,又吃他汀,是一点用都没有的,血脂该高还是高。 作为医生,要告诉大家的是...

  • 四大AI分析费内巴切vs利物浦:三家看客胜,豆包支持主胜
    四大AI分析费内巴切vs利物浦:三家看客胜,豆包支持主胜

    北京时间11月5日凌晨1点45分,欧冠联赛阶段第4轮,费内巴切坐镇伊斯坦布尔迎战利物浦。 利物浦前三轮三战全胜,先后2比1击败马德里竞技、6比3战胜林茨、4比3拿下比利亚雷亚尔,累计打进12球、失7球。费内巴切则以2平1负积2分,先后战平罗马和布拉格斯拉维亚,客场0比6惨败阿斯顿维拉。 利物浦欧冠表现出色,但最近在英超0比1不敌阿森纳,中场又遭遇伤病。费内巴切虽未取得欧冠首胜,伊斯坦布尔的主场氛围...

  • 主客表现:雷恩主场连胜,奥林匹亚科斯客场连场零封
    主客表现:雷恩主场连胜,奥林匹亚科斯客场连场零封

    北京时间11月4日23点30分,欧联将迎来雷恩与奥林匹亚科斯的较量。 【雷恩的主场表现】 雷恩近5个主场全部取胜,先以3比0击败斯特拉斯堡、2比1战胜OFI克里特、4比1拿下欧塞尔,随后又以1比0小胜马赛、3比2击败勒芒。5场攻入13球,进攻输出稳定,不过对阵OFI克里特和勒芒时均有失球。 【奥林匹亚科斯的客场表现】 奥林匹亚科斯近5个客场保持全胜,先以1比0击败莱瓦贾科斯,随后1比0战胜马赛、2...